Chinary Ung's Rain of Tears: Concerto for Chamber Orchestra
Program Note
Chinary Ung is often associated with that group of Asian-born composers whose
music incorporates aspects of eastern musical characteristics into a western
classical music setting. Aside from specific cultural and generational distinctions,
the principal difference between Ung’s work and theirs is that for many
years he was prevented from engaging directly with the source of his cultural
heritage as his native country was being torn apart by the scourge of the
Khmer Rouge. Indeed, as the people and culture of Cambodia were being systematically
dismantled, Ung took it upon himself to rescue some facet of the traditional
music he had known as a child, reconstituting Cambodian musical traditions
through his performances on the roneat-ek – the Cambodian xylophone.
This project reflects the qualities of responsibility and of hopefulness that
are so strongly a part of Ung’s personality.
Ung’s Cambodian roots are woven into the fabric of his identity, but
the musical aspects are, as a result of his peculiar circumstance, keenly
related to memory. For many years Ung’s music had a plaintive character
in its modally-inflected, melodic behaviors, as if he were reaching back to
another time uncorrupted by political tumult. Ung’s work of this period
established him as a major figure in American music, winning citations from
virtually every major musical arts institution in his adopted country. For
Inner Voices he was given the Grawemeyer Award, the most prestigious
prize in music composition. That work, along with the Spirals series
indicates a self-referential artistic project where one seeks spiritual strength
and inspiration through meditation and quiet contemplation, traits of Buddhist
spiritual exercises. The Spirals series in particular shows an affinity
for the connection between pieces, as opposed to the mid-20th century modernist
doctrine of individuality exemplified by Stockhausen.
Rain of Tears represents a continuation of some trends and a foray
into new interests. Ung often describes being quite concerned in his earlier
works with the idea of blending eastern and western materials; the reinvention
of western classical instruments into Asian counterparts was accomplished
with remarkable deftness without the problem of ecotourist misappropriation
one might associate with some western composers. It would appear that, however
successful a colorist Ung may be, he now seeks to provide a place where east
and west may coexist. While there is vagueness to this notion, the actual
fact of the matter is that blending may no longer be necessary. Not only is
the world configured in a way that accommodates sharing of information and
traditions across broad distances, but recent experiences enforce the reality
of shared plights.
Ung’s much heralded work from 2005 Aura contained a brief passage
subtitled "Rain of Tears" that begged further development. Often
influenced by visual metaphors and dreams, Ung recounts a dream in which a
giant wave loomed over him. Several days after this experience came the tsunami
in Southeast Asia. Aura is a lament for the victims in Bandeh Aceh
and of New Orleans, whose residents suffered such a similar disastrous fate.
What would compel Ung to return to this sorrowful topic in the current piece?
Aside from the obvious fact that the dimensions of suffering were so profound,
it was the weight of the dream that still held sway over his thoughts. Thus,
Rain of Tears: Concerto for Chamber Orchestra takes an almost obsessive
view towards the rising and falling of waves of various sizes and strengths.
In the hands of a musician as subtle and imaginative as Chinary Ung, this
potentially banal image is shown with staggering variety and scope. Somewhat
like a spiral, Rain of Tears views the matter from its outside ripples
to the source, horrific wave. The rate of ascent and suspension are varied
constantly, as are the ways in which the overall ambit is spanned via changing
modal inflection, transforming the intermediate distances covered by the wave’s
development.
Lest one confuse the work as singular in purpose, it is interesting to note
Ung’s attitude regarding universal suffering, which is not alone in
circumstances of mass tragedy – each of us has experienced some measure
of hardship. Posted on the wall of his workspace was the following quote:
“The Buddha once asked his monks, ‘Which do you think is greater,
the water in the oceans or the tears you have shed while wandering on?’
His answer: ‘The tears.’”
At a point roughly half way through the piece, a wide registral space is outlined
between the lowest pitches held by double basses and the highest, played by
violin, flute, and piccolo. By presenting just the outer edges, Ung exposes
a void in the middle range that he relates to the concept known as Shunyata.
This void, or bubble, is looked upon with hope in the Buddhist tradition (sometimes
it is translated as “openness”) where its purpose is to offer
a metaphysical critique: things are empty in the sense that there is no independent,
persistent existence. Ung’s interpretation is that one contemplates
the void and fills it with compassion towards others in order to attain Nirvana.
Thus, the emergence of the Shunyata moment in the score is followed
by four distinct statements of compassion, which are echoed in the work’s
coda. Connected back to the wave, held in a freeze frame, the implications
of hope for its victims are irresistible.
Rain of Tears is a work of tremendous variety and breadth, despite
its relatively modest duration of twenty-two minutes. The work’s subtitle
“Concerto for Chamber Orchestra” refers to the intense demands
made on the performers, both as individual players as well as instrumental
families. Sometimes the pairs of woodwinds, for example, form dialectical
poles separated by wide registral space; yet, their bounded identity is never
in question. Textures are often more consistent with chamber music than with
orchestral masses, although those arrive, too, and often with devastating
force. The string section is occasionally converted into a percussion instrument,
with col legno battuto attacks played in unison. Percussionists bow
crotales, sometimes while placed on a timpani head, creating a hybrid instrument.
The invention of unusual sonorities is one of the hallmarks of Ung’s
musical fingerprint, and here one finds a sympathetic resonance with some
of the efforts of his colleagues in the Avant-garde – coexistence indeed.
This program note appears in the score, published by Edition Peters (©2006), and in concert literature for the premiere performances by the Saint Paul Chamber Orchestra.